Dearest Puppies Diary

ムースとの生活を気ままにつづった親ばか日記帳

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

SAYURI

ムースがいるので、なかなか映画館にいけなくて、見過ごした映画「SAYURI」を見ました。

これって日本だけど日本じゃない。。。

ラストサムライの方が日本だった。。。

ストーリーからいくと、SAYURIのほうが日本らしさを出さないといけないような気がするのですが、とてもとても中途半端な日本です。
ストーリーにも文句をつけると、水揚げのコトが大きく取りざたされていましたが、それが芸者であると思われるのもどうか?と思いました。

芸者は芸を売って何ぼだと思うのですが。。。


踊りがまず変!!
「LOVERS」でアレだけ見事な中国舞踊をこなしたチャンツイィーです。
大変かと思うけど日舞をきちんとして欲しかった。
が、映画の製作がアメリカなので、へんてこりなというか、バタバタした日舞シーンに仕上がっていました。

着物の着方も頭も違う!!
以前桃井かおりさんが、アメリカから見たジャパニーズムービーと思って楽しんでくださいといってたのがよくわかります。
がハリウッドでお金をつぎ込むのであればそこまでやってほしかったというか、スタッフをそちらに精通した日本人を使えば早かったのでは?という感じでした。

チャンツイィーが主役だったのはハリウッド映画だったので仕方はないけれど、そのチャンツイィーを立派な日本の芸者に仕上げるべきだったのでは??

いやいや、チャンツイィーだけではなくて、コン・リーの初桃もそうですね。。。立ち居振る舞いが。。。
なんとなく豆葉はそのままでも良かったと思うのですが。。。
ミシェール・ヨーはちゃんと日本人してたような気がする。

日本人でもちゃんとできる人少ないかも。。。
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://moussepapillon.blog53.fc2.com/tb.php/554-fdc3e675

プロフィール

saiko&mousse

Author:saiko&mousse
長崎在住
●ムース(パピヨン♂11歳)
Red&White 2005.02.16生
※ 2016.5.22 0:50 虹の橋を渡っていきました。

●シオン(パピヨン♂3歳)
Black&White 2012.08.24生 

●saiko(人♀○歳)
19XX.08.09生

カレンダー(月別)

04 ≪│2017/05│≫ 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

いくつになったの

記念日カウントダウン!

リンク

FC2カウンター

よかぱぴ

よかパピ会員証B

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。